Фёдор Павлович Аделунг (при рождении Фридрих фон Аделунг; нем. Friedrich von Adelung; 25 февраля 1768, Штеттин — 18 (30) января 1843, Санкт-Петербург) — русский, немецкий историк, философ, библиограф, член-корреспондент (1809) и почётный член (1838) Петербургской Академии наук.
Племянник Иоганна Кристофа Аделунга, отчасти продолжатель его научной деятельности, особенно в области языкознания.
По окончании университетского курса в Лейпциге путешествовал по Европе и в 1794 г. приехал в Петербург. С 1795—97 служил в Митаве, потом в Петербурге занимался коммерческими делами с придворным банкиром Александром Раллем, был цензором немецких книг и директором немецкого театра.
В 1809 г. Академия наук избрала его в члены-корреспонденты, университеты Харьковский и Дерптский — в почётные члены.
С 1819 г. на службе в Коллегии иностранных дел. В 1824 г. — управляющий, а в 1825 занимает должность начальника Учебного отделения восточных языков при Министерстве иностранных дел (в дальнейшем Института восточных языков), сменив уехавшего служить на Кавказ Г. М. Влангали.
Создал при Учебном отделении музей, в который передавались рукописи, книги, а также найденные на Востоке и в Средней Азии древние и действующие монеты (в дальнейшем Румянцевский музей).
Начальником Учебного отделения он прослужил почти 18 лет и в этой должности умер в 1843.
Женат на Фредерике Федоровне фон Аделунг, урожденний Ралль (24.03.1778 – 2.10.1848), родной сестре Федора Федоровича.
1-й Старший сын Аделунг, Федор Федорович (9.11.1800- после 1888?) — генерал майор (1849). Начал службу в лейб-гвардии Саперном батальоне., Женат на Ладыженской Варваре Николаевне. Возможно, его дочь, Герингер, Мария Фёдоровна (урождённая Аделунг) — камер-фрау императрицы Александры Федоровны, жены Николая II. ГАРФ, ф. 625. ЦИАМ, ф. 1737, оп. 1, 65 ед.хр. (1859—1905).
http://forum.svrt.ru/lofiversion/index.php?t2376.html

2-й Сын Аделунг, Карл Фёдорович (1803—1829) — дипломат, второй секретарь русской миссии в Персии в 1828 г., погиб вместе с А. С. Грибоедовым и другими членами Русской миссии в Тегеране 11 февраля 1829 года.

3-й Сын Аделунг, Александр Федорович, коллежский асессор, третий советник российского посольства в Вене.
http://feb-web.ru/feb/rosarc/rac/rac-363-.htm

Дочь Александрина Федоровна Кеппен, замужем за Петром Ивановичем Кёппен (19 февраля (2 марта) 1793, Харьков — 23 мая (4 июня) 1864, Крым) — русский учёный немецкого происхождения. Издавал труды по истории, географии, этнографии, демографии и статистике. Академик Петербургской Академии наук (1839). Действительный статский советник.
Дети — Владимир и Фёдор Петровичи Кёппены.
https://ru.wikipedia.org/

4-й Сын Аделунг, Николай Фёдорович — издатель трудов отца, секретарь королевы Вюртембергской Ольги Николаевны; в службе с 1828 г., 1858 г. статский советник, † ?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Аделунг,_Фёдор_Павлович